Глаголы «забирать» и «заберать» часто путают в повседневной речи. Многие думают, что это ошибка, но на самом деле оба варианта имеют право на существование. Разница в значении и употреблении. Вот как не ошибиться, когда пишете записку в садик или общаетесь с воспитателями.
Когда употреблять «забирать»
Этот вариант используется:
- В значении «брать что-то у кого-то»: «забирать одежду из химчистки».
- При постоянном действии: «каждый день забираю ребенка из школы».
- В переносном смысле: «забирать чужие идеи».
Важно: «забирать» относится к несовершенному виду — действие происходит регулярно или в процессе.
Когда писать «заберать»
Этот глагол употребляется:
- В значении «брать что-то полностью»: «заберать все игрушки после игры».
- При однократном действии: «завтра заберу сына с вокзала».
- В разговорной речи с усилением: «заберу тебя отсюда немедленно».
«Заберать» — совершенный вид, указывает на завершенность действия.
Как проверить правильность
Простые способы определить форму:
- Задайте вопрос: «что делать?» — забирать; «что сделать?» — заберать.
- Попробуйте вставить частицу «бы»: «забрал бы» (заберу → забрал бы).
- Сравните с другими глаголами: брать → взять, забирать → заберать.
Пример: «Я каждый день забираю дочь из сада» (регулярное действие), но «Сегодня я заберу ее пораньше» (однократное).
Типичные ошибки в речи
Что часто пишут неправильно:
- «Завтра я забираю сына из лагеря» — должно быть «заберу» (однократное действие).
- «Он всегда заберает мой обед» — правильно «забирает» (постоянное действие).
- «Я заберу тебя вчера» — противоречие по времени, должно быть «забрал».
Не путайте с глаголом «забрать» в значении «остаться»: «забрало в горло» — здесь форма всегда «забрало».
Правильное употребление «забирать» и «заберать» зависит от контекста и вида глагола. Потренируйтесь на простых примерах, и со временем различие станет интуитивным. Главное — помнить, что «забирать» описывает процесс, а «заберать» — результат. Не бойтесь переспрашивать: даже взрослые часто путают эти формы в разговорной речи.